《发条女孩》经译介进入中国，对此我感激不尽。读大学时，我学过中文（所以深知把《发条女孩》译成中文是多么艰难的工作——谢谢译者！），之后又有机会赴中国学习，先在昆明，后来到北京。在中国生活，学习中国人的语言，渐渐融入一种与我的故乡十分不同的文化，这一经历深深地影响了我：我认识了中国（我很惭愧地承认，之前我对这个国家几乎一无所知），不仅如此，回到美国以后，我的中国经历让我能以更加清晰的目光审视我的祖国。
离开故土、融入另一个国家，然后重回故乡——作为作家，这个过程升华了我，让我得以用更开阔的眼光打量这个世界。之前我从来没有想到，这一经历竟会成为一份如此珍贵的人生礼物。 《发条女孩》被译成了中文——这种让我在学习时吃足苦头的语言，对我来说，这是巨大的荣耀。我非常希望这本书能让中国读者像我一样，前往一个新的、遥远的世界。希望它能供你们消遣娱乐，此外，或许它还会为你们稍稍提供一点新的视角，审视这个世界可能的未来、全人类共同趋向的未来，无论我们属于哪个国家、使用哪种语言。
我从未像现在这样清醒地认识到，寰宇归一，全人类共有同一个未来。全球人类作为同一个种族，而非以国别、语言、文化划分的分散群体，我们或是整体繁荣，或是齐齐沦落。我相信人类的未来仍有机会，我相信我们终将做出能让我们所有人的子孙后代获益的选择。直到今天，我仍旧保持着这种希望。
金泉阅读网所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供资源上传、存储服务。
百度阅读 莫罡韦
发表于7分钟前回复 怎么不能拿《发条女孩》说事了？同样的题材，人家对人性挖掘地多好，我们只会煽情。
谷歌阅读 缪仁彦
发表于9分钟前回复 追加的情节跟俗套，作者自己都吐槽，但是不妨碍他刀到我哭。19岁的生日礼物很棒，回忆虽然是黑白的，但是还是可以给回忆填满色彩的！
神马阅读 姜钧保
发表于4分钟前回复 挺甜的爆米花电影，之前听说是给某软件打广告还以为是什么眨眼软件，广告植入太频繁了。
网易阅读 庄绍凤
发表于7小时前回复 只有概念，没有故事，这种故事真的拍个5分钟的短片就行了。以及阿曼达真的要好好拍片了。这么下去可是不行啊。
起点阅读 申屠伦惠
发表于8分钟前回复 没有女主角，没有谈情说爱，一部电影照样能站在巅峰。说到底，“希望”一词才是人类永恒的话题。
17k阅读 唐雁彬
发表于9小时前回复 可能是看腻了吧，也可能是预期过高，太标准答卷会失去灵魂，不觉得很喜欢。 开头还觉得节奏慢，后来发现就是个慢节奏片子。
云起书院 魏泽怡
发表于5分钟前回复 基于灵魂的相遇，相知与相爱。但我也常常在想，如果船没有淹没，《发条女孩》他们两个人能否走到最后，毕竟长久在一起需要经历太多现实与人性的考验。
微信读书 童世民
发表于3分钟前回复 从头一直苦到尾，每当有点转机又被现实敲打，真的好艰难。有小孩真的好累啊。何况主角很聪明，精力还超出常人，换成普通人这种设定简直没活路了。
书旗读书 幸嘉保
发表于3分钟前回复 我们面对的可能都是苦难，但是坚持坚持，等到黎明到来，那个时候幸福就来了。在人潮奔涌中我奔向幸福……在最低落的时候，真的有被激励到，我愿意相信手可摘星辰，愿意相信人生时时处处的可能性。